Mention légale – AKW Equipment + Process Design

Nous prenons la protection des données au sérieux

La protection de votre vie privée lors du traitement des données personnelles est une préoccupation importante pour nous. Lorsque vous visitez notre site web, nos serveurs web enregistrent de manière standard l’IP de votre fournisseur d’accès à Internet, le site web à partir duquel vous nous visitez, les pages web que vous visitez sur notre site web ainsi que la date et la durée de la visite. Ces informations sont absolument nécessaires pour la transmission technique des pages web et le fonctionnement sécurisé du serveur. Une évaluation personnalisée de ces données n’a pas lieu.

Si vous nous envoyez des données via le formulaire de contact, ces données seront stockées sur nos serveurs dans le cadre de la sauvegarde des données. Vos données ne seront utilisées par nous que pour traiter votre demande. Vos données seront traitées de manière strictement confidentielle. Elles ne seront pas communiquées à des tiers.

Responsable :

AKW Equipment + Process Design
Dienhof 26
92242 Hirschau

Tél. : 09622/7039-0
Courriel : akwauv@akwauv.com

Données personnelles

Les données personnelles sont des données concernant votre personne. Elles comprennent votre nom, votre adresse et votre adresse électronique. Vous ne devez pas non plus divulguer de données personnelles pour visiter notre site web. Dans certains cas, nous avons besoin de votre nom et de votre adresse ainsi que d’autres informations afin de vous fournir le service demandé.

Il en va de même dans le cas où nous vous fournissons du matériel d’information sur demande ou lorsque nous répondons à vos questions. Dans ces cas, nous vous le signalons systématiquement. En outre, nous ne conservons que les données que vous nous avez transmises automatiquement ou volontairement.

Lorsque vous utilisez l’un de nos services, nous ne recueillons généralement que les informations nécessaires pour vous fournir notre service. Il se peut que nous vous demandions des informations supplémentaires, mais cette démarche est volontaire. Lorsque nous traitons des données à caractère personnel, nous le faisons afin de vous fournir notre service ou de poursuivre nos objectifs commerciaux.

Contact

Lorsque vous nous contactez (par exemple via un formulaire de contact, un courriel, un téléphone ou via les médias sociaux), les informations des personnes demandeuses sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux demandes de contact et aux éventuelles mesures demandées.

La réponse aux demandes de contact dans le cadre de relations contractuelles ou précontractuelles est effectuée afin de remplir nos obligations contractuelles ou de répondre aux demandes (pré)contractuelles et autrement sur la base des intérêts légitimes à répondre aux demandes.

– Types de données traitées : données d’inventaire (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, entrées dans des formulaires en ligne).

– Personnes concernées : Le partenaire de communication.

– Finalités du traitement : demandes de contact et communication.

– Base juridique : Exécution du contrat et demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, lettre b, du GDPR), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, lettre f, du GDPR).

Données stockées automatiquement

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce qu’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

– Date et heure de la demande

– Nom du fichier demandé

– Page à partir de laquelle le fichier a été demandé

– Statut d’accès (fichier transféré, fichier non trouvé, etc.)

– Navigateur web et système d’exploitation utilisés

– Adresse IP complète de l’ordinateur demandeur

– Volume de données transférées

Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Le traitement est effectué conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f GDPR sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web.

Pour des raisons de sécurité technique, en particulier pour nous défendre contre les tentatives d’attaques sur notre serveur web, nous stockons ces données pendant une courte période. Il ne nous est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes individuelles sur la base de ces données. Après sept jours au plus tard, les données sont rendues anonymes en raccourcissant l’adresse IP au niveau du domaine, de sorte qu’il n’est plus possible d’établir un lien avec l’utilisateur individuel. Les données sont également traitées sous forme anonyme à des fins statistiques ; elles ne sont pas comparées à d’autres données ni transmises à des tiers, pas même sous forme d’extraits.

Cookies

Lorsque vous visitez notre site web, nous pouvons stocker des informations sur votre ordinateur sous la forme de cookies. De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un ID de cookie. L’ID d’un cookie est un identifiant unique du cookie. Il s’agit d’une chaîne de caractères permettant d’attribuer les pages Internet et les serveurs au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été enregistré. Cela permet aux pages Internet et aux serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d’autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié via l’ID unique du cookie.

Grâce à l’utilisation de cookies de session, le contrôleur peut fournir aux utilisateurs de ce site Web un service convivial qui ne serait pas possible sans la mise en place de cookies. Sans consentement, nous utilisons uniquement les cookies techniquement nécessaires sur la base juridique de l’intérêt légitime conformément à l’art. 6 (1) lit. f GDPR.

Nous n’utilisons les cookies personnels pour améliorer notre site web ou à des fins de marketing/publicité qu’avec votre consentement. Lors de votre première visite, vous pouvez accepter volontairement le suivi ou l’analyse en cliquant sur la bannière des cookies. Vos données peuvent être transmises à des partenaires ou à des fournisseurs tiers. Ces cookies ne seront stockés que si vous l’acceptez explicitement ; la base juridique est alors votre consentement conformément à l’art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.

Vous pouvez modifier à tout moment vos paramètres d’utilisation des cookies sous “Cookies” sur la page concernée dans la zone d’image en bas à gauche.

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics permet à l’exploitant du site Web d’analyser le comportement des visiteurs du site. Ce faisant, l’exploitant du site Web reçoit diverses données d’utilisation, telles que les pages consultées, la durée du séjour, les systèmes d’exploitation utilisés et l’origine de l’utilisateur. Ces données sont attribuées à l’appareil final respectif de l’utilisateur. Une attribution à un identifiant d’appareil n’a pas lieu.

En outre, nous pouvons utiliser Google Analytics pour suivre, entre autres, vos mouvements de souris et de défilement et vos clics.

En outre, Google Analytics utilise diverses approches de modélisation pour augmenter les ensembles de données qu’il collecte et emploie des technologies d’apprentissage automatique dans son analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies permettant de reconnaître l’utilisateur afin d’analyser son comportement (par exemple, des cookies ou des empreintes digitales d’appareils). Les informations collectées par Google concernant l’utilisation de ce site web sont généralement transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l’art. 6 para. 1 lit. a GDPR et 25 para. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les détails peuvent être consultés ici :

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Nous utilisons les signaux de Google. Lorsque vous visitez notre site Internet, Google Analytics enregistre, entre autres, votre Localisation, votre historique de recherche et votre historique YouTube ainsi que des données démographiques (données de visite). Ces données peuvent être utilisées pour la publicité personnalisée à l’aide de Google Signal. Si vous avez un compte Google, les données de visite de Google Signal sont liées à votre compte Google et utilisées pour des messages publicitaires personnalisés. Les données sont également utilisées pour créer des statistiques anonymes sur le comportement de nos utilisateurs.

Nous avons conclu un contrat sur le traitement des commandes (AV) conformément à l’art. 28 GDPR avec le fournisseur susmentionné. Il s’agit d’un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit que le prestataire ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site Web que conformément à nos instructions et dans le respect du GDPR.

Annonces Google « Google Ads »

Google Ads nous permet d’afficher des annonces dans le moteur de recherche Google ou sur des sites Web tiers si l’utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mot-clé).

En outre, des annonces ciblées peuvent être diffusées sur la base des données de l’utilisateur disponibles chez Google (par exemple, les données de localisation et les intérêts) (ciblage par groupe cible).

En tant qu’exploitant du site web, nous pouvons évaluer ces données quantitativement en analysant, par exemple, quels termes de recherche ont conduit à l’affichage de nos annonces et combien d’annonces ont conduit à des clics correspondants.

https://policies.google.com/privacy/frameworks et

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Sécurité

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et administratives pour protéger vos données personnelles contre la perte, la destruction, la manipulation et l’accès non autorisé. Tous nos employés et prestataires de services travaillant pour nous sont tenus de respecter les lois applicables en matière de protection des données.

Chaque fois que nous collectons et traitons des données personnelles, celles-ci sont cryptées avant d’être transmises. Cela signifie que vos données ne peuvent pas être utilisées abusivement par des tiers. Nos mesures de sécurité sont soumises à un processus d’amélioration continue et nos déclarations de protection des données sont constamment révisées. Veuillez-vous assurer que vous disposez de la dernière version.

Quelles sont les données traitées et de quelles sources proviennent-elles ?

Nous traitons les données que nous avons reçues de votre part dans le cadre de l’initiation ou du traitement d’un contrat, sur la base d’un consentement ou dans le cadre de votre candidature chez nous ou dans le cadre de votre emploi chez nous.

Les données personnelles comprennent :

Vos données de base/contact, pour les clients cela comprend par exemple le prénom et le nom, l’adresse, les données de contact (adresse e-mail, numéro de téléphone, fax), les données bancaires.
Dans le cas des candidats et des employés, cela comprend, par exemple, le prénom et le nom, l’adresse, les données de contact (adresse e-mail, numéro de téléphone, fax), la date de naissance, les données du CV et les références, les coordonnées bancaires, l’appartenance religieuse, les photographies.
Pour les partenaires commerciaux, il s’agit par exemple du nom de leurs représentants légaux, de la raison sociale, du numéro de registre du commerce, du numéro de TVA, du numéro d’entreprise, de l’adresse, des coordonnées de la personne de contact (adresse électronique, numéro de téléphone, fax), des données bancaires.
Pour les visiteurs de notre entreprise, il s’agit du nom et de la signature.
Pour les journalistes, il s’agit du nom et du prénom, de l’adresse e-mail, du numéro de fax.
À quelles fins et sur quelle base juridique les données sont-elles traitées ?

Nous traitons vos données conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi fédérale sur la protection des données de 2018, telle que modifiée :

– pour l’exécution des obligations (pré-)contractuelles (art. 6 alinéa 1lit.b DS-GVO) :

Vos données sont traitées dans le but de traiter des contrats en ligne ou dans l’une de nos succursales, dans le but de traiter des contrats pour vos employés dans notre entreprise. Les données sont traitées en particulier lors de l’initiation des affaires et lors de l’exécution des contrats avec vous.

– pour l’accomplissement d’obligations légales (Art. 6 para. 1 lit.c DS-GVO) :

Le traitement de vos données est nécessaire afin de remplir diverses obligations légales, par exemple du Code de commerce allemand ou du Code fiscal allemand.

– pour sauvegarder des intérêts légitimes (Art. 6 para. 1 lit.f DS-GVO) :

Sur la base d’une mise en balance des intérêts, le traitement des données peut avoir lieu au-delà de l’exécution effective du contrat afin de protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers. Le traitement des données pour la protection des intérêts légitimes a lieu, par exemple, dans les cas suivants :

-Publicité ou marketing,

-Mesures de gestion commerciale et de développement des services et des produits ;

-dans le cadre de poursuites judiciaires

-envoi d’informations non promotionnelles et de communiqués de presse.

– dans le cadre de votre consentement (Art 6 para. 1lit.a GDPR) :

Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter vos données.

Traitement des données personnelles à des fins publicitaires.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de vos données personnelles à des fins publicitaires, que ce soit dans leur intégralité ou pour des mesures individuelles, sans encourir de frais autres que les frais de transmission selon les tarifs de base.

Nous sommes autorisés, en vertu des conditions légales de l’article 7, paragraphe 3, de la loi allemande sur la concurrence déloyale (UWG), à utiliser l’adresse électronique que vous avez fournie lors de la conclusion du contrat de publicité directe pour nos propres produits ou services similaires. Vous recevrez ces recommandations de produits de notre part, que vous soyez abonné ou non à une newsletter.

Si vous ne souhaitez pas recevoir de telles recommandations de notre part par e-mail, vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation de votre adresse à cette fin sans encourir d’autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base. Un message sous forme de texte est suffisant à cet effet. Bien entendu, un lien de désinscription est toujours inclus dans chaque e-mail.

Qui reçoit mes données ?

Si nous faisons appel à un prestataire de services dans le sens d’un traitement mandaté, nous restons toujours responsables de la protection de vos données. Tous les sous-traitants mandatés sont contractuellement tenus de traiter vos données de manière confidentielle et de les traiter uniquement dans le cadre de la fourniture du service. Les sous-traitants que nous mandatons reçoivent vos données dans la mesure où ils ont besoin de ces données pour remplir leur service respectif. Il s’agit, par exemple, des prestataires de services informatiques dont nous avons besoin pour le fonctionnement et la sécurité de notre système informatique ainsi que des éditeurs de publicité et d’adresses pour nos propres campagnes publicitaires.

En cas d’obligation légale et dans le cadre de poursuites judiciaires, les autorités et tribunaux ainsi que les auditeurs externes peuvent être destinataires de vos données.

En outre, les compagnies d’assurance, les banques, les agences de crédit et les prestataires de services peuvent être les destinataires de vos données dans le but d’initier et d’exécuter des contrats.

Combien de temps mes données seront-elles conservées ?

Nous traitons vos données jusqu’à la fin de la relation commerciale ou jusqu’à l’expiration des délais de conservation légaux applicables (tels que ceux du code du commerce allemand, du code fiscal allemand ou de la loi allemande sur le temps de travail) ; en outre, jusqu’à la fin de tout litige juridique dans lequel les données sont requises comme preuve.

Les données personnelles sont-elles transférées vers un pays tiers ?

En principe, nous ne transférons pas de données vers un pays tiers. Un transfert a lieu dans des cas individuels uniquement sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne, de clauses contractuelles types, de garanties appropriées ou de votre consentement exprès.

Quels sont mes droits en matière de protection des données ?

Vous disposez à tout moment d’un droit à l’information, à la rectification, à l’effacement ou à la limitation du traitement de vos données stockées, d’un droit d’opposition au traitement ainsi que d’un droit à la portabilité des données et à l’introduction d’une plainte conformément aux exigences de la loi sur la protection des données.

Droit à l’information :

Vous pouvez nous demander des informations pour savoir si et dans quelle mesure nous traitons vos données.

Droit de rectification :

Si nous traitons vos données qui sont incomplètes ou incorrectes, vous pouvez demander à ce que nous les corrigions ou les complétions à tout moment.

Droit à l’effacement :

Vous pouvez exiger que nous effacions vos données si nous les traitons de manière illicite ou si le traitement porte une atteinte disproportionnée à vos intérêts légitimes en matière de protection. Veuillez noter qu’il peut y avoir des raisons qui empêchent un effacement immédiat, par exemple dans le cas d’obligations de conservation réglementées par la loi.

Indépendamment de l’exercice de votre droit à l’effacement, nous supprimerons vos données immédiatement et complètement, dans la mesure où il n’existe aucune obligation légale ou réglementaire de conserver les données à cet égard.

Droit à la restriction du traitement :

Vous pouvez nous demander de restreindre le traitement de vos données si

– Vous contestez l’exactitude des données pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l’exactitude des données.

– Le traitement des données est illégal, mais vous refusez l’effacement et demandez plutôt la restriction de l’utilisation des données,

– Nous n’avons plus besoin des données pour la finalité prévue, mais vous avez encore besoin de ces données pour faire valoir ou défendre des droits légaux, ou

– Vous vous êtes opposé au traitement des données.

Droit à la portabilité des données :

Vous pouvez demander que nous vous fournissions les données que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et que vous puissiez transférer ces données à un autre responsable du traitement sans que nous y fassions obstacle, à condition que

– Nous traitons ces données sur la base d’un consentement donné par vous, qui peut être révoqué, ou pour l’exécution d’un contrat entre nous ; et que

– Ce traitement soit effectué à l’aide de procédures automatisées.

Si cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transférer vos données directement à un autre responsable du traitement.

Droit d’opposition :

Si nous traitons vos données pour des raisons d’intérêt légitime, vous pouvez vous opposer à ce traitement des données à tout moment ; cela s’appliquerait également au profilage basé sur ces dispositions. Nous ne traiterons alors plus vos données, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à des fins de marketing direct à tout moment, sans avoir à motiver votre décision.

Droit de recours :

Si vous estimez que nous violons le droit allemand ou européen de la protection des données lors du traitement de vos données, veuillez nous contacter afin que nous puissions clarifier toute question. Bien entendu, vous avez également le droit de vous adresser à l’autorité de contrôle compétente pour vous, à savoir le bureau de contrôle de la protection des données du Land concerné.

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits à notre encontre, veuillez contacter notre responsable de la protection des données. En cas de doute, nous pouvons demander des informations supplémentaires pour confirmer votre identité.

Suis-je obligé de fournir des données ?

Le traitement de vos données est nécessaire à la conclusion ou à l’exécution du contrat que vous avez conclu avec nous. Si vous ne nous fournissez pas ces données, nous devrons généralement refuser de conclure le contrat ou ne serons plus en mesure d’exécuter un contrat existant et devrons donc le résilier. Toutefois, vous n’êtes pas obligé de donner votre consentement au traitement des données qui ne sont pas pertinentes pour l’exécution du contrat ou qui ne sont pas requises par la loi.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier notre politique de confidentialité si nécessaire en raison de nouvelles technologies. Veuillez vous assurer que vous disposez de la dernière version. Si des modifications importantes sont apportées à la présente déclaration de confidentialité, nous publierons ces modifications sur notre site web.

Toutes les parties intéressées et les visiteurs de notre site web peuvent nous contacter pour les questions de protection des données à l’adresse suivante :

Christian Volkmer

Project 29 GmbH & Co KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg

Tél. : 0941 2986930
Fax : 0941 29869316
E-mail : anfragen@projekt29.de

Internet : www.projekt29.de